[ES] Un tren de pensamiento...

Primera Estación

Los Ángeles de Machín o Así Estoy Yo Sin Ti

Desde un tiempo atrás, cuando los algoritmos se adueñaron de las «redes sociales» y los feisbuks y los tuiters dejaron de mostrar lo que ponen los amigos para poner lo que el algoritmo mágico decide empecé a usar Mastodón*, una especie de tuiter descentralizado, y hace unos día una persona a la que sigo puso este mensaje:

Eso me hace recordar de “zopetón” (de repente) la canción «Así Estoy Yo Sin Ti» de Joaquín Sabina, una canción de 1987 donde Don Joaquín describe cómo se siente sin el ser amado. Me sé la letra de memoria… y dice por ahí de la tercera estrofa:

«Negro como los ángeles de Machín... así estoy yo sin ti.»

Desde luego que en 1987 no había internet… cuando me aprendí la letra yo no sabía qué o quién o dónde era Machín. Yo siempre imaginé ángeles en la fachada de una iglesia vieja en una ciudad con aire sucio, por lo tanto dichos ángeles estaban manchados de negro. Algo como las dos siguientes fotos combinadas… ¡pero no! ¡es otra canción! ¡es un poema venezolano! …

Ambos, la canción■ de Antonio Machín y el poema■ de Andrés Eloy Blanco Meaño, le piden a los pintores de arte sacro que pinten ángeles de todos tonos de piel, que los blancos, morenos y negros pueden llegar todos al cielo.

«Pintor nacido en mi tierra, con el pincel extranjero, pintor que sigues el rumbo de tantos pintores viejos, aunque la Virgen sea blanca, píntame angelitos negros» dicen.

Segunda Estación

Toda la letra de la canción de Sabina

Descubrir la referencia de los «ángeles de Machín»… saber que no era mármol ennegrecido por el humo de las chimeneas del siglo XVIII… me hizo pensar en otras frases de la canción…

Unas son bastante claras ✪:
«torpe como un suicida sin vocación»
«perdido como el ojo del maniquí»
«inquieto como un párroco en un burdel»
«quemado como el cielo de Chernobil»

Pero otras son mas obscuras para un mexicano:
«absurdo como un belga por soleares»
«huraño como un dandy con laparones»
«negro como los ángeles de Machín»
«vencido como un viejo que pierde al tute»
«furtivo como el Lute cuando era el Lute»

¡El misterio de los ángeles de Machín se resolvió por una casualidad!

Esto me llevó a aprender a jugar tute viendo un video en YouTube, un juego con baraja española de 40 cartas… A leer sobre El Lute, un escritor prisionero político durante el franquismo… a saber que los lamparones son manchas en la ropa, lo que explica la incomodidad del dandy… (Por cierto, aún no me queda claro lo del belga por soleares… si alguien sabe, por favor.)

Tercera Estación

El Torero al otro lado del Telón de Acero

Después la canción repite varias veces «Más triste que un torero al otro lado del telón de acero… así estoy yo sin ti»

Siempre me imaginé el telón de acero como una alegoría a la barda protectora en el ruedo, esas partes del ruedo donde los toreros pueden salir corriendo cuando pierden el control del toro, y que el torero estaba triste por su fracaso.▫︎

Nunca pensé que lo que en México conocemos como «La Cortina de Hierro», la división entre occidente y el bloque soviético, podría ser llamada «El Telón de Acero» en España.

Y si los Ángeles de Machín era algo real… ¿podría ser que algún torero español pasó años en algún país del bloque soviético?

Busqué un poco por ahí, tratando de encontrar si hubo un torero que su hubiese hecho famoso por hacer corridas en el bloque socialista… y al parecer no hubo tal.

Pero durante esa búsqueda encontré un libro referenciado por alguien que al leer el libro también recordó la canción: «El Maestro Juan Martínez que estaba allí».

Cuarta Estación

El libro

No he terminado de leer/escuchar el libro. Pero es una cosa distinta a cualquier libro sobre la guerra y la revolución rusa. El libro son las memorias, organizadas por el periodista Manuel Chaves, del bailarín de flamenco Juan Martínez y su pareja “Sole” rondando por la Europa de la primera guerra mundial, sufriendo la falta de trabajo, como bailarines, dada la situación bélica del continente… escuchando que “En Rusia la guerra no se siente, siendo tan grande” se escapan de la guerra a la Rusia Zarista… pero sin saber que la revolución bolchevique estaba por llegar. Yo de bailarines de flamenco no sé nada.

Apenas llevo 3 de las 10 horas del audio-libro, no sé cómo terminará (la experiencia del bailarín, por que bien sabemos como acabó la revolución socialista)… pero me parece interesante que por una mención de una internauta española de una canción de un cantante negro basada en un poema venezolano sobre el racismo en el arte sacro, pasando por una canción que escuché hace 38 años cuya letra no entendí completa entonces, aterricé en un libro de las memorias un bailarín de flamenco atrapado en la guerra en Europa y la política y la revolución en Rusia.


Notas al calce:

*Mastodón: un tuiter distribuido, donde muchos servidores con distintas reglas se interconectan para tener una red social donde nadie, ningún dueño, ninguna empresa con intereses políticos puede poner reglas de contenido, o publicitar más un tema que otro.

⨀ Fotografías: todas las fotografías son mías. http://flic.kr/jubilo

✪ Sobre la letra: Hay un par de cosas que dice la letra de la canción de Sabina que no han envejecido del todo bien… pero no se puede reescribir el pasado

▫︎ No me gusta la tauromaquia, ni jamás apoyaré el maltrato a los animales

■ El poema de Andrés Eloy: https://ciudadseva.com/texto/pintame-angelitos-negros/
■ La canción de Machín: https://www.youtube.com/watch?v=cnJ4JSfaCEI
■ La canción de Sabina: https://www.youtube.com/watch?v=-VKGMhD5zUA